escape clause

noun

1. （合约的）免责条款，例外条约
   a part of a contract which states the conditions under which the contract may be broken

1. This has, in fact, turned out to be a wonderful escape clause for dishonest employers everywhere.
   事实上，这已经成为所有狡猾的雇主们用来躲避责任的绝妙条款。
2. I wouldn't want an escape clause. I wouldn't ask for one and I wouldn't need that.
   我不想要一个解约条款，我不会要求这个，而且我也不需要。
3. Make sure your agreement has an escape clause.
   要确定你的合约有免责条款。
4. There is an escape clause to avoid penalties if Europe faces a general shock such as the financial crisis.
   有一个例外条款可以免除惩罚，条件是欧洲受到如这次金融危机那样的全面冲击。
5. Break clause; escape clause; jeopardy clause: a clause in a Eurocurrency agreement specifying that, if certain events curtail the lender's activity or the operation of the euromarkets, other designated actions will come into effect.
   中断条款；免责条款：指欧洲货币协定中的一项条款，规定在出现某种妨碍贷款人活动或欧洲共同市场业务的事件时，其他预定的行动将生效。
6. There is an escape clause for Daimler if the economy deteriorates rapidly.
   如果德国经济快速恶化，戴姆勒可启动一项例外条款。
7. The second part analysis concretely the escape clause of GPA non-discrimination principle and makes a careful and comprehensive sorting out study about various exceptions, seeking the basis of international law for China to join GPA to implement the secondary policies.
   第二部分，具体分析GPA非歧视原则的例外条款。较为细致全面地对各种例外空间进行梳理，为我国加入GPA合法实施次级政策寻找国际法依据。
8. The first part analyzes theoretical value of the system from intension, constitutive requirements and consequences of divesting accusatorial right, to prove escape clause rationality.
   第一部分从程序违法责问失权的内涵及构成要件着手，从实践中总结责问权丧失所产生的后果，分析该制度的理论价值，以此证明失权例外存在的合理性。